Skip to main content

Uwagi ogólne i informacje obowiązkowe

Wyznaczenie organu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Administrator samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. nazwiska, dane kontaktowe lub podobne).

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Niektóre operacje przetwarzania danych są możliwe tylko za Państwa wyraźną zgodą. Odwołanie już udzielonej zgody jest możliwe w każdej chwili. Do odwołania wystarczy nieformalna komunikacja za pośrednictwem poczty elektronicznej. Odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce do momentu odwołania.

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzoru

Jako osoba, której dotyczą dane, mają Państwo prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego w przypadku naruszenia ochrony danych. Właściwym organem nadzorczym w zakresie ochrony danych osobowych jest państwowy pełnomocnik ds. ochrony danych osobowych kraju związkowego, w którym znajduje się siedziba naszej firmy. Poniższy link zawiera listę inspektorów ochrony danych i ich dane kontaktowe: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do tego, aby dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w ramach realizacji umowy, zostały przekazane Państwu lub osobom trzecim. Dane będą dostarczane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu podmiotowi odpowiedzialnemu, nastąpi to tylko w takim zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Prawo do informacji, sprostowania, zablokowania, usunięcia

W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o swoich zapisanych danych osobowych, pochodzeniu danych, ich odbiorcach i celu przetwarzania danych oraz, w razie potrzeby, prawo do korekty, zablokowania lub usunięcia tych danych. W związku z tym, a także w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami za pośrednictwem opcji kontaktowych wymienionych w stopce redakcyjnej.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, które przesyłasz do nas jako operatora strony, nasza strona internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Oznacza to, że dane przekazywane przez Państwa za pośrednictwem tej strony nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po linii adresu "https://" w przeglądarce i symbolu kłódki w linii przeglądarki.

Formularz kontaktowy

Dane przekazane za pośrednictwem formularza kontaktowego, w tym Państwa dane kontaktowe, są przechowywane w celu przetworzenia zapytania lub udostępnienia ich w przypadku dalszych pytań. Dane te nie będą przekazywane dalej bez Państwa zgody.

Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza kontaktowego odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO). Odwołanie już udzielonej zgody jest możliwe w każdej chwili. Do odwołania wystarczy nieformalna komunikacja za pośrednictwem poczty elektronicznej. Odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które zostały przeprowadzone do momentu odwołania.

Dane przekazane za pośrednictwem formularza kontaktowego pozostają u nas do czasu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, cofną zgodę na ich przechowywanie lub nie ma już potrzeby ich przechowywania. Obowiązkowe przepisy prawne - w szczególności okresy zatrzymywania danych - pozostają nienaruszone.

Dane do biuletynu

Aby móc wysyłać nasz newsletter, potrzebujemy od Ciebie adresu e-mail. Konieczna jest weryfikacja podanego adresu e-mail oraz wyrażenie zgody na otrzymywanie newslettera. Dodatkowe dane nie są zbierane lub są dobrowolne. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera.

Dane podane podczas rejestracji do newslettera będą przetwarzane wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO). Odwołanie już udzielonej zgody jest możliwe w każdej chwili. Do odwołania wystarczy nieformalna wiadomość e-mail lub rezygnacja z subskrypcji poprzez link "rezygnacja z subskrypcji" w newsletterze. Odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem już przeprowadzonych operacji przetwarzania danych.

Dane wprowadzone w celu ustanowienia subskrypcji zostaną usunięte w przypadku rezygnacji z subskrypcji. Jeżeli dane te zostały nam przekazane w innych celach i gdzie indziej, pozostają one u nas.

Cookies

Nasza strona używa plików cookie. Są to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na urządzeniu końcowym. Pliki cookie pomagają nam uczynić nasze usługi bardziej przyjaznymi dla użytkownika, skutecznymi i bezpiecznymi.

Niektóre pliki cookie to "pliki cookie sesji". Takie pliki cookie są automatycznie usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki. Z drugiej strony, inne pliki cookies pozostają na Państwa urządzeniu końcowym do czasu, aż sami je Państwo usuniecie. Takie pliki cookie pomagają nam rozpoznać użytkownika, gdy powraca on na naszą stronę internetową.

Za pomocą nowoczesnej przeglądarki internetowej można monitorować, ograniczać lub zapobiegać ustawianiu plików cookie. Wiele przeglądarek internetowych można skonfigurować tak, aby automatycznie usuwały pliki cookie po zamknięciu programu. Wyłączenie cookies może skutkować ograniczeniem funkcjonalności naszej strony internetowej.

Ustawienie plików cookie, które są niezbędne do realizacji procesów komunikacji elektronicznej lub udostępnienia określonych funkcji pożądanych przez użytkownika (np. koszyka zakupów), opiera się na art. 6 (1) lit. f DSGVO. Jako operator tej strony internetowej mamy uzasadniony interes w zapisywaniu plików cookie w celu zapewnienia bezbłędnego i sprawnego świadczenia naszych usług. Jeśli ustawiane są inne pliki cookie (np. do funkcji analitycznych), są one omawiane oddzielnie w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.

Google Analytics

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy sieciowej Google Analytics. Dostawcą usługi analizy oglądalności stron internetowych jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics używa plików "cookies". Są to niewielkie pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na urządzeniu końcowym użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z witryny. Informacje generowane przez cookies na temat korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej są przekazywane na serwer Google i tam zapisywane. Serwer jest zazwyczaj zlokalizowany w USA.

Ustawienie plików cookie Google Analytics jest oparte na art. 6 (1) lit. f DSGVO. Jako operator tej strony internetowej, mamy uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników w celu optymalizacji naszej strony internetowej i, w stosownych przypadkach, reklamy.

Anonimizacja IP

Korzystamy z Google Analytics w połączeniu z funkcją anonimizacji IP. Dzięki temu Google skraca adres IP użytkownika w krajach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych umawiających się krajach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem go do USA. W wyjątkowych przypadkach Google może przesłać pełny adres IP na serwer w USA i tam go skrócić. Google będzie korzystał z tych informacji w naszym imieniu w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz świadczenia na naszą rzecz innych usług związanych z aktywnością na stronie internetowej i korzystaniem z Internetu. Adres IP przekazywany przez Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Można zapobiec ustawieniu plików cookie przez przeglądarkę internetową. Jednakże, niektóre funkcje naszej strony internetowej mogą być w związku z tym ograniczone. Można również zapobiec gromadzeniu danych związanych z korzystaniem z witryny, w tym adresu IP, a następnie przetwarzaniu ich przez Google. Jest to możliwe poprzez pobranie i zainstalowanie wtyczki do przeglądarki dostępnej pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu Państwa danych przez Google Analytics klikając na poniższy link. Zostanie ustawiony plik cookie opt-out, który uniemożliwi gromadzenie Państwa danych podczas kolejnych wizyt na naszej stronie internetowej: Google Analytics opt-out.

Szczegółowe informacje o tym, w jaki sposób Google Analytics przetwarza dane użytkownika, można znaleźć w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Realizacja zamówienia

Aby w pełni przestrzegać ustawowych wymogów ochrony danych, zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu zleceń.

Charakterystyka demograficzna z Google Analytics

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji "charakterystyki demograficznej" Google Analytics. Może być wykorzystywany do tworzenia raportów zawierających informacje o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających witrynę. Dane te pochodzą z reklamy opartej na zainteresowaniach Google oraz z danych o odwiedzających, pochodzących od podmiotów trzecich. Przypisanie danych do konkretnej osoby nie jest możliwe. Funkcję tę można wyłączyć w dowolnym momencie. Jest to możliwe poprzez ustawienia reklam na Państwa koncie Google lub poprzez ogólne zakazanie gromadzenia Państwa danych przez Google Analytics, jak wyjaśniono w punkcie "Sprzeciw wobec gromadzenia danych".

Google AdWords i Google Conversion Tracking

Nasza strona korzysta z Google AdWords. Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stany Zjednoczone.

AdWords to program reklamowy online. W ramach programu reklamowego online pracujemy z funkcją śledzenia konwersji. Po kliknięciu na reklamę umieszczoną przez Google, plik cookie jest ustawiany w celu śledzenia konwersji. Cookies to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na Państwa urządzeniu końcowym. Pliki cookie Google AdWords tracą ważność po 30 dniach i nie są wykorzystywane do osobistej identyfikacji użytkowników. Ten plik cookie pozwala Google i nam rozpoznać, że kliknąłeś na reklamę i zostałeś przekierowany na naszą stronę internetową.

Każdy klient Google AdWords otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie są śledzone na stronach internetowych klientów AdWords. Pliki cookie dotyczące konwersji są wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy korzystają z funkcji śledzenia konwersji. Klienci Adwords dowiadują się, ilu użytkowników kliknęło na ich reklamę i zostało przekierowanych na strony z tagiem śledzenia konwersji. Klienci AdWords nie otrzymują jednak informacji umożliwiających identyfikację użytkowników. Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz nie wyrazić zgody na jego wykorzystanie. W takim przypadku należy dezaktywować plik cookie konwersji w ustawieniach użytkownika przeglądarki. W ten sposób nie będzie również uwzględniany w statystykach śledzenia konwersji.

Przechowywanie "cookies konwersyjnych" opiera się na art. 6 (1) lit. f DSGVO. Jako operator strony internetowej, mamy uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników w celu optymalizacji naszej strony internetowej i naszych reklam.

Szczegóły dotyczące Google AdWords i Google Conversion Tracking można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Za pomocą nowoczesnej przeglądarki internetowej można monitorować, ograniczać lub wyłączać ustawianie plików cookie. Wyłączenie cookies może skutkować ograniczeniem funkcjonalności naszej strony internetowej.

Czcionki Google Web Fonts

Nasza strona używa czcionek internetowych firmy Google. Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Za pomocą tych czcionek internetowych możemy Państwu zaprezentować naszą stronę internetową w pożądany przez nas sposób, niezależnie od tego, jakie czcionki są dostępne lokalnie. Odbywa się to poprzez pobieranie czcionek Google Web Fonts z serwera Google w USA i związane z tym przekazywanie Państwa danych do Google. To jest Twój adres IP i które z naszych stron odwiedziłeś. Użycie Google Web Fonts opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. Jako operator tej strony internetowej, mamy uzasadniony interes w optymalnej prezentacji i przekazie naszej strony internetowej.

Firma Google jest certyfikowana w ramach amerykańsko-europejskiego porozumienia o ochronie danych "Privacy Shield". Niniejsza umowa o ochronie danych ma na celu zapewnienie zgodności z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Szczegóły na temat Google Web Fonts można znaleźć pod adresem: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about, a dalsze informacje w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de